Case Study: 30+ Videos From Catalog Images for a Frozen-Food Exporter
Client: a Hong Kong frozen-food exporter (name withheld under NDA) · July 2026 · July 2026
The problem
The client exports frozen potato products, bakery items and prepared foods to overseas foodservice buyers. They needed a steady stream of English-language product videos for outreach and social platforms — but had no footage, no studio, and quotes from production houses started at several hundred dollars per video with multi-week lead times.
What they sent us
Product catalog images, packaging photos and a list of selling points per product line. Nothing else — no filming, no scripts, no voice recordings.
What we produced
- Vertical 9:16 videos per product line (fries, bakery, prepared items, export portfolio), each with branded intro and closing call-to-action card.
- On-screen subtitles matched word-for-word to a native-sounding English voiceover.
- A different voice and licensed music track per video, so batches never sound repetitive across platforms.
- Loudness-checked audio and speech-to-text verification on every clip before delivery.
All three were produced as one live client batch — intro, product scenes and closing card, each with subtitles, native voiceover and licensed music.
Why it worked
Catalog images already carry the information buyers need: the product, the specs, the packaging. Our pipeline turns that into motion, narration and music — the parts that make a listing feel professional — without the cost structure of a shoot. That is how the per-video price lands at $1.50–5 instead of $300–800.
Caso: 30+ videos desde imágenes de catálogo para un exportador de congelados
Cliente: exportador de congelados de Hong Kong (nombre reservado por NDA) · Julio 2026
El problema
El cliente exporta papas congeladas, panadería y alimentos preparados a compradores de foodservice. Necesitaban un flujo constante de videos en inglés para prospección y redes — pero no tenían material filmado, y las productoras cotizaban cientos de dólares por video con semanas de espera.
Qué nos enviaron
Imágenes de catálogo, fotos de empaque y los argumentos de venta por línea de producto. Nada más — sin filmación, sin guiones, sin grabaciones de voz.
Qué produjimos
- Videos verticales 9:16 por línea de producto, cada uno con intro de marca y tarjeta final de llamada a la acción.
- Subtítulos en pantalla sincronizados palabra por palabra con una voz en inglés de sonido nativo.
- Voz y música con licencia distintas en cada video, para que los lotes nunca suenen repetitivos.
- Control de sonoridad y verificación por reconocimiento de voz en cada clip antes de entregar.
Los tres se produjeron como un lote real de cliente — intro, escenas de producto y cierre, cada uno con subtítulos, voz nativa y música con licencia.
Por qué funcionó
Las imágenes de catálogo ya llevan la información que el comprador necesita: producto, especificaciones, empaque. Nuestra línea de producción las convierte en movimiento, narración y música — sin la estructura de costos de un rodaje. Así el precio por video queda en $1.50–5 en vez de $300–800.
客户案例:冷冻食品出口商,30+ 条视频全部由图册生成
客户:香港某冷冻食品出口商(依保密协议隐去名称)· 冷冻食品出口 · 2026 年 7 月
客户的难题
这家客户向海外餐饮采购商出口冷冻薯条、烘焙品和调理食品,需要源源不断的英文产品视频用于开发客户和社媒铺量——但手上没有视频素材、没有拍摄条件,制作公司报价单条数千元、排期以周计。
客户只提供了什么
产品图册、包装照片、每条产品线的核心卖点。仅此而已——没有拍摄、没有脚本、没有录音。
我们交付了什么
- 按产品线(薯条/烘焙/调理/出口组合)生成 9:16 竖版视频,每条带品牌片头和行动号召片尾。
- 画面字幕与母语级英文配音逐字对应。
- 每条视频不同音色、不同授权配乐,多平台铺量不撞车。
- 每条出厂前经过响度质检 + 语音识别回验(念的和写的逐句比对)。
这三条是本项目的真实交付物,每条含片头、产品场景、片尾行动卡,以及字幕、母语配音和商用音乐。
为什么行得通
图册本身已经携带了采购商需要的信息:产品、规格、包装。我们的流水线把它变成动效、旁白和配乐——让链接看起来专业的那部分——却没有拍摄的成本结构。这就是每条 ¥10–35 而不是 ¥2000–6000 的原因。